"¿Eres real? ¿Fracasar, nosotros? ¿Todavía no vais a la cama? ¿Qué decís, alteza? ¿Irás lejos? ¿Quiere, milord? ¿Quién hay? ¿Qué has soñado? ¿Quién decía esto gritando? ¿Yo? Pero, ¿qué hijos? ¿En qué os he ofendido? ¿Qué? ¿Ahora sales con miedos? ¿Tú quién eres? ¿Dónde tienes la conciencia, ahora? ¡Déjame en paz!".
Macbeth es considerada la obra de la ambición, del poder y de la traición, pero también podría ser la obra del miedo, del deseo, del engaño y del error. O quien sabe si no es, sencillamente, una sencilla historia de amor.
"Tenemos el pasado detrás nuestro y el futuro delante. No vemos el futuro, solo vemos el pasado. Es curioso, porque no tenemos ojos en las espaldas". Eugène Ionesco. Journal en miettes, Ed. Gallimard (1967, París).
Versión, dramaturgia y traducción
Creación colectiva a partir de Macbeth, de W. Shakespeare y Macbett, de E. Ionesco
Intérpretes
Karen Codina, Aina Francia, Laura Morónez
Dirección
Joan Fullana
Ayudante de dirección
Andrea López
Espacio escénico, vestuario y estilismo
Creación colectiva
Espacio sonoro e iluminación
Joan Fullana
Maquillaje
Tòfol Cladera
Jefe técnico
Albee Cubillo
Técnico
Toni Amengual
Coral
20&Sing!
Dirección: Clara Fiol