"L’any 2017 ens preguntàvem com la dictadura franquista segueix filtrant-se en els nostres cossos; ens vam adonar que la història ens travessa tot i no haver-hi estat. Vam titular-ho Los bancos regalan sandwicheras y chorizos. Un any més tard vam decidir observar quins havien estat els aspectes més determinants que havien fonamentat la nostra educació. Dins i fora de casa. Família, mitjans de comunicació i mobiliari escolar. Vam titular-ho Arma de Construcción Masiva. Històries que ens han explicat i que seguim explicant-nos.
Ara, a Explore el jardín de los Cárpatos, volem saber què li hem explicat a la resta del món per haver estat capaces de construir un país que visiten milions de persones cada any. Es pot construir i mantenir un país a costa de sol, platja i para-sol?" Per José y sus hermanas.
+ Principal Plus Col·loqui amb membres de la companyia en acabar la funció a la Sala Petita
+ Principal Streaming Aquest espectacle compta amb la possibilitat de veure la funció des de ca vostra a un preu més reduït, adquirint una entrada en streaming
Creació
José y sus hermanas
Interpretació
Alejandro Curiel, Marta Díez, Carolina Manero, Gemma Polo i Glòria Ribera
Dramatúrgia
Ignacio de Antonio Antón
Escenografia i vestuari
Patricia Albizu
Il·luminació
Cube.bz
Assessoria d’escena
Marco Layera
Acompanyament artístic
Cris Blanco i Tanya Beyeler
Tècnica de so i producció tècnica
Helena Bantulà
Vídeo i realització en directe
Maria Aponte
Regidoria
Patricia Albizu
Disseny audiovisual
José y sus hermanas
Disseny web
Patricia Albizu, Alejandro Curiel i Gemma Polo
Producció
Alejandro Curiel i Carolina Manero
Producció executiva
Marta Díez i Pia Mazuela
Comunicació
Gemma Polo i Glòria Ribera
Distribució
Palosanto Projects
Coproducció
Festival Grec 2020, Festival TNT, Temporada Alta, Teatre Lliure i Festival MeetYou Valladolid
Amb el suport de
Col·laboració: Fabra i Coats - Fàbrica de Creació, Graner - Centre de Creació de la dansa i les Arts Vives i ICEC
Agraïments
Adolfo Abejón, Santi Araña, Jose Carayol, Oriol Corral, Jesús Díez, Lucía García, Xavi Gibert, Núria Heras, Carlos Manero, Jordi Massó, Jorge Luís Marzo, Dani Miracle, Moisés, María del Mar Pérez, Ruth Quesada i Albert Ventura